Notary Documents Translation

Which documents does the notary issue?

It draws up certified acts and declarations. The most-translated notary-sourced documents for Italian applications:

• Power of attorney (procura) and contracts
• Consent form and undertaking
• Notarised copies / duplicates of documents

How is it used in an Italian application?

Notary documents are used to run residence, banking and registration procedures in Italy through a representative, and to document minors’ travel/education permission and financial undertakings (sponsorship). For the full set of document types, see the document translations section.

How do you get the documents?

You have the document drawn up at any notary; it matters that the text contains the elements that fully cover the procedure in Italy.

The apostille and certification process

The apostille on notary documents is taken through the relevant District/Provincial Governorate. Have the document drawn up at a notary, have it apostilled and have the sworn Italian translation made from the apostilled version.

What to watch

The authorities in the power of attorney must fully cover the procedure to be done in Italy; for minors, the consent of both parents is generally wanted.

Frequently asked questions