Document Translation 20 July 2026
What Is the CIMEA Report and How Do You Get It?
What the CIMEA report is, how to get it and its difference from the DoV.
One of the commonest ways to have a degree recognised in Italy is the CIMEA reports. In this post we explain what CIMEA is, which reports it issues and how Turkish students obtain one.
What is CIMEA?
CIMEA is the national information centre that provides information and documents on the recognition of foreign degrees in Italy (Italy’s arm of the ENIC-NARIC network). For Turkish students, CIMEA issues official reports showing what your degree corresponds to in the Italian system. These reports are accepted as a degree-recognition document in university applications and some scholarship processes. CIMEA stands out as an alternative or complement to the consulate-sourced DoV. Many Italian universities explicitly want or prefer the CIMEA report in the application process.
Which reports does CIMEA issue?
CIMEA’s best-known document is the Statement of Comparability, explaining your degree’s equivalence in the Italian system. Alongside this, there are reports confirming the document’s authenticity and providing digital diploma information. Which report you will need varies by the institution you apply to. Some universities want only the comparability report, while others also want the authenticity verification. So learning the institution’s exact requirement before applying is important for obtaining the right report.
How do you apply?
The CIMEA report is obtained by applying through CIMEA’s online platform. The process wants digital copies of your diploma and transcript, the apostille and usually a sworn translation. As the application is digital, it can be run from Turkey. Uploading the documents in the right format and in full lets the report be issued without delay. It is important to check the platform’s current requirements at the time of application. For the apostille and translation preparation of your documents, see our translation services section.
CIMEA or DoV?
The issue Turkish students find most confusing is the choice between CIMEA and the DoV. Both serve degree recognition but come from different sources: CIMEA is an independent centre, the DoV a consular declaration. Which is needed depends entirely on the university you apply to; some prefer CIMEA because it is faster and digital. As preparing the wrong document leads to a loss of time and money, clarify which the institution wants before applying. For the DoV, see our DoV guide.
The required documents and translation
A CIMEA application typically wants the diploma, transcript, apostille and a sworn Italian (or English) translation. Clear, legible digital copies of the documents speed up the process. Translating the academic documents correctly is critical for the report to position your degree correctly. So it is advisable to have the translations done by an experienced office before CIMEA. For diploma-transcript translation, see our diploma-transcript translation page.
Time and cost
The time to issue a CIMEA report varies by application volume and the state of your documents; it is usually completed within a few weeks. The digital process may be more practical than the DoV for some students. The cost is set by the report type wanted and the number of documents. Preliminary steps such as the apostille and translation must be factored in for both time and cost. Planning the whole process early lets you reach your application calendar.
After the report
Once your CIMEA report is ready, you add it to your university application or Universitaly pre-enrolment process. The report eases your degree’s recognition; but the final acceptance decision belongs to the university. Submitting the report in full and on time strengthens the academic side of your application. To complete the apostille and translation preparation of your documents early, you can take a free quote.
Common problems in a CIMEA application
The commonest problems in the CIMEA process are: uploaded documents being illegible or incomplete, skipping the apostille, academic terms being translated wrongly, and choosing the wrong report type. Also, some students confuse CIMEA with the DoV and lose time and money preparing a document the university does not want. The way to prevent these problems is to learn the university’s exact requirement before applying and to prepare the documents in the right order with an experienced office. Preparing clear digital copies of your documents and following the platform’s current guidance also markedly speeds up the process.
Frequently asked questions
Is the CIMEA report valid at every university?
Most universities accept it but some want a DoV; confirm the institution’s requirement before applying.
Can the CIMEA application be made from Turkey?
Yes; the application is run through the online platform, and an apostille and translation are needed.
Does CIMEA want a translation?
A sworn translation of the apostilled documents is usually wanted; check the institution’s current requirement.
For the sworn translation of your documents in your Italy applications, you can take a free quote; for the processes, see our guide library, and for the scholarship channels, our scholarships section.