Sworn Translation

What Counts as a Sworn Translation?

A sworn translation is produced by a translator who has taken an oath before a notary and stamps each page with their seal and signature. For most Italian procedures — university admission, visa files, recognition of qualifications, marriage, company registration — an ordinary translation simply will not be accepted; the authority expects the sworn version, sometimes with notarisation and an apostille on top.

Our office in Ankara specialises in the Turkish–Italian language pair. We translate everything from birth records and diplomas to criminal record certificates and commercial contracts, always in the layout consulates recognise. If you are unsure which layer of certification your case needs, we manage the sequence for you: translation, then notary, then apostille, all under one roof.

Pricing is transparent and character-based. Upload your document to see the page count, fee and delivery date instantly; choose courier delivery and the wet-signed original arrives at your door.